Sponsor

Quick Jump Full Board List
Forum Home Freedom Dragon Nest(Freedom) English Patch v213 09-04-2014 (USE AT YOUR OWN RISK!)

Events Notification - Guild Bulletin Jan 26, 2011 10:02 pm

TOGGLE

FREEDOMPLAYS Official Site


Welcome To cDN Freedom Guild Board

●Account trading or request & advertising threads will be deleted upon sight●
!!!Flaming & insulting replies will get deleted without prior notice if situation gets out of hand!!!
!!!Freedom WILL NOT entertain any drama brought in by non-guildies. Please keep them to yourselves!!!



Latest Update
||
Daidalos Nest & Nightmare Stage||

Future Update

|| Silver Hunter ||




Interact with us by joining our >>QQ Group<< !



 

English Patch v213 09-04-2014 (USE AT YOUR OWN RISK!)

Oct 27, 2013 9:32 am

ISSUE ABOUT THE ENP, READ ME!


MMOSite Post: TheLoosers MMOSite!


To report a bug, please make sure you do the following:

1. If you are having some error, try to play without the English Patch and see if the error resolves without the Patch.
2. What version of the English Patch are you using? (e.g., ChrysesENPv213)
3. Which Dragon Nest server are you playing? (e.g., Dragon Nest China)
4. Provide a screenshot/video of the error encountered, (I need to know when/how/where it started)

For request:
1. Let me know what you want the patch to include/remove/adjust and i'll see what I can do.
2. This patch is not going to be compatible for private servers.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[English Patch for v213 09-04-2014]



This is Dragon Nest CN (v213) translated (some parts) by Chryses (NOT 100%).





Changelogs:
9/4
> Added Black Sigh Quest
> Added Chinese Lines from v213
> Translated and Transferred 5 Lines from v213

9/1
> Changed Lencea's Weapon names

8/29
> Translated Battle Records

8/27
> Edited two-seater setting mount
> Translated UFO description

8/26
> Added Unknown Error in uistring_server
> NPC Name changes
> Weapon Name changes
> Fixed Legendary Achievements that is in Chinese
> Fixed description for calm exchange coupon

8/23
> Fixed Hero Battlefield missions
> Fixed Synchro missions
> Added CN Prefix to Intense Fragments

Bugs:
No known bugs (Please Report any!) Report Bugs! Highly recommended.

How to Install:
1. Download the file
2. Save it to C:\Program Files\Ê¢´óÍøÂç\ÁúÖ®¹È (where your Dragon Nest files are)
3. Log in-game and Enjoy!

Please report any bugs minor or not, provide screenshots please of the problem, its hard when its just written words, for me anyways <3 much appreciated!. Will see if i get some time to fix it. Thanks. If for some reason you cannot provide screenshots, its perfectly okay!

Questions? feel free to post.

Disclaimer:


"This is Dragon Nest China's English Patch modified and rearranged, translated by Chryses, contains some NA and SEA localization.



This is DN CN v213 contains: User Interface translations, Battle Image translations, Chat Filter, SOME commonly NPC are translated in this pak (e.g. Transfer Wizard, Arendel NPC, etc..)



There are some grammatical issues in this patch due to it not being humanly translated. New contents like level 80 dungeons, are somewhat translated, especially the mob names. Also added to this patch is a some-what translated Lencea skills.. well I am not goin to make Lencea so if you want them translated, please post a screenshot and of the skill description, I can only translate something that I see.



Made for TheLoosers Guild! <3



Please contact me if you intend, modify, or incorporate this patch to yours. If you wish to collaborate with me, please send me a mail!"



-Chryses



Password:

Click Here! <<-- Download


[ The post was edited by Chryses at Oct 21, 2014 7:22 am ]

Return to the list

Signature



(cDN) TheLoosers International Guild
Chryses - Saint
Chrono - Abyss Walker
Magnus - Adept
Chiron - Seleana

Bookmark and share to your friends

Oct 27, 2013 12:29 pm
Wow, never thought this would happen again. Thanks, really appreciate it.

Signature



Dragon Nest CN

IGN:
Abyssion - MoonLord - Lvl50
Kratos - Saint - Lvl50

MMOsite Special Offer

    Oct 29, 2013 6:22 am
    Thank you! ;-) I appreciate the Thanks I get and will strive to continue on it ;-)

    Please remember to report and bugs (if any) or if you have any suggestions, feel free to post. I will take a look at it.

    Signature



    (cDN) TheLoosers International Guild
    Chryses - Saint
    Chrono - Abyss Walker
    Magnus - Adept
    Chiron - Seleana

    Oct 29, 2013 8:46 am
    Thanks a lot for this :)

    Nov 5, 2013 7:24 am
    Reply 3#  miskos3


    np, thanks for the thanks :)

    Note: v185 has no significant change in the patch.. it's all in Korean anyways so I won't release a patch for v185. I'm still updating the patch as much as I can.

    Expected Changelogs:
    11/05
    > Added Trader NPC translations:
    - Dorin, Doris, Jenny, May, Kelly, DWC trader, Lucita, BS Girin, BS Korin
    > Translated M:5077,5078,5079,5080 (Endow Fire, Water, Light, Dark Element)

    10/29
    > Updated uistring_server.xml
    > Fixed belin NPC translations
    > Corrected some Mist Nest monster names
    > Added few NPC translations:
    - Showy Merchants
    - Starshy
    - Ticket Office
    - Beggar Loffy
    - Merchant Pania
    - Item Synthesis
    - Tamer Lindsay
    > Fixed Achievements


    [ The post was edited by Chryses at Nov 5, 2013 7:45 am ]

    Signature



    (cDN) TheLoosers International Guild
    Chryses - Saint
    Chrono - Abyss Walker
    Magnus - Adept
    Chiron - Seleana

    Nov 5, 2013 10:32 pm
    Thanks Chryses :> ... my babe ...

    Signature

    Mod Thread



    Server: 南方电信一区
    Guild: <TheLoosers>
    Characters: DusklordEX (Smasher), DesperadoF (Majesty), KiroEX (Crusader)
    Level: Infinite

    Click here to make your own signature
    Nov 12, 2013 10:34 pm
    thank u very muuuuch <3

    MMOsite Special Offer

      Nov 21, 2013 1:44 pm
      UPDATED November 21, 2013

      Changelogs:
      11/21
      > Updated uistring_server.xml
      > Translated lines from v185 and v186
      - Dragon Jade descriptions
      - Dragon Jade crafting materials
      - Tree of Life Blessing (Entry Pass for ACN)
      > Updated NPC Morin (Chaos Dailies)

      11/08
      > Fixed Daily challenges

      11/05
      > Added Trader NPC translations:
      - Dorin, Doris, Jenny, May, Kelly, DWC trader, Lucita, BS Girin, BS Korin
      > Translated M:5077,5078,5079,5080 (Empower Fire, Water, Light, Dark Property)

      10/29
      > Updated uistring_server.xml
      > Fixed belin NPC translations
      > Corrected some Mist Nest monster names
      > Added few NPC translations:
      - Showy Merchants
      - Starshy
      - Ticket Office
      - Beggar Loffy
      - Merchant Pania
      - Item Synthesis
      - Tamer Lindsay
      > Fixed Achievements

      10/27
      > Tel Rosa dungeon monster names
      > Guardian Nest boss names and dialogues
      > PvP equipment translation
      > Lv. 1-10 Assassin Items (only got my assassin to 24)
      > Miscellaneous Costumes

      Please Report any bugs (minor or major)

      Signature



      (cDN) TheLoosers International Guild
      Chryses - Saint
      Chrono - Abyss Walker
      Magnus - Adept
      Chiron - Seleana

      Nov 21, 2013 4:42 pm
      Thanks for so promptly fixing the issue with being unable to claim rewards from dailies! This'll save me some time from removing the patch and re-enabling each time now :P

      Nov 21, 2013 6:42 pm
      Perfect timing. Thanks again.(for the quick work)

      Signature



      Dragon Nest CN

      IGN:
      Abyssion - MoonLord - Lvl50
      Kratos - Saint - Lvl50

      Nov 23, 2013 9:05 pm
      Crashes for me with the ENG patch, without it the game runs fine.

      Nov 24, 2013 5:33 am
      @^ i need more info as why it crashes, it works fine for me. so.. sorry i cannot help you with that by simply saying it crashes.

      mobile forum
      posted via cellphone

      Signature



      (cDN) TheLoosers International Guild
      Chryses - Saint
      Chrono - Abyss Walker
      Magnus - Adept
      Chiron - Seleana

      MMOsite Special Offer

        Nov 25, 2013 5:33 am
        I have a problem loading the DN I closed the window. I do not use mods
        luck !! ;)

        Nov 28, 2013 1:20 am
        thanks

        Nov 29, 2013 5:33 am
        some assassin's/chaser's/ripper's/raven's skill names were wrong.

        Nov 29, 2013 4:48 pm
        well, i am very aware of that. since i dont have an advanced job assassin, and i only translate what i see, i didnt translate them. it is on my notes. if you give me the chinese name and english name of it, i'll be more than happy to convert it. otherwise, you gotta have to wait for SEA or NA to translate it, or if i have the time to play an advanced job assassin, which is not likely. cool if you can help ;-)

        mobile forum
        posted via cellphone

        Signature



        (cDN) TheLoosers International Guild
        Chryses - Saint
        Chrono - Abyss Walker
        Magnus - Adept
        Chiron - Seleana

        Nov 30, 2013 3:53 am
        Reply 15#  Chryses


        Pulled from chaos' reference links
        http://forum.mmosite.com/thread/2/217/20130626/Assassin_Skills_Preliminary_Skill_Description-51cabcf089c348813-1.html

        Assassin

        猛踢 - Speedy Cut
        星形耳钉 - Piercing Star
        卑鄙手段 - Dirty Trick
        扇之刃 - Fan Of Edge
        暗影之手 - Shadow Hand
        三倍边缘 - Triple Edge
        斯普林特 - Sprint
        描绘 - Feint
        突袭 - Raid
        翻滚 - Tumble
        弧形撞击 - Circle Gore
        浮空调整 - Aerial Evasion
        飞毛腿之踢 - Gore Kick
        重击 - Swipe
        烟雾 - Smoke
        飞跃 - Leap
        虚伪时钟 - Fake Clog

        Chaser

        起始边缘 - Open Edge
        拍手喝彩 - Applause
        九齿钉耙 - Rake
        天降雨点 - Rain Drop
        惩罚 - Punishment
        终结 - The End
        移位打击 - Shift Blow(Swift Blow, i think it's probably romanization error)
        火焰破坏者 - Camouflage
        刀锋疾驰 - Blade Runner
        极度打击 - Mortal Blow
        风雷震落 - Izuna Drop
        致残惩罚者 - Cripple Punisher
        暗淡消逝 - Fade
        移形换步 - Illusion Step
        火焰核心 - Bunning Call(Burning Call, again, another romanization error)
        奉献暗影 - Dedicate Shadow
        接纳边缘 - Receive Edge
        爆发连锁 - Access Chain
        奉献乌鸦 - Dedicate Crow

        Raven

        天昏地暗 - Umbra
        鳄鱼王陷阱 - Crooking Dead Fall
        利爪能力 - Crow Ability

        Ripper

        阿索尼斯特 - Arsonist
        灵巧猎手 - Artful Chaser
        狼人能力 - Werewolf Ability


        HP/MP passives are still the same as the other classes and EX skills just add "EX" as suffix. Did I miss anything else?

        Signature

        Dragon Nest CN
        Gladiator(Perma-Stopped)/Sniper/Raven/Guardian

        Dragon Nest SEA HolyWood(My friends aren't playing anymore so I'll be inactive)
        Gladiator/Tempest/Inquisitor/MoonLord

        MMOsite Special Offer

          Nov 30, 2013 3:10 pm
          Reply 16#  majinken21

          ok, i converted some of it, other characters i cannot locate, if i missed something.. please notify me ;-) otherwise it will be updated on the next patch.

          迅步斩 - Speedy Cut
          卑鄙手段 - Dirty Trick
          星形耳钉 - Piercing Star
          扇之刃 - Fan Of Edge
          暗影之手 - Shadow Hand
          三倍边缘 - Triple Edge
          暗影开启 - Shadow Active
          暗影消逝 - Shadow Fade
          飞毛腿之踢 - Gore Kick
          重击 - Swipe
          弧形撞击 - Circle Gore
          飞跃 - Leap
          烟雾 - Smoke
          虚伪时钟 - Fake Clog
          空中回避 - Aerial Evasion
          起始边缘 - Open Edge
          致命狂镰 - Applause
          九齿钉耙 - Rake
          天降雨点 - Rain Drop
          惩罚 - Punishment
          终结 - The End
          移位打击 - Swift Blow
          极度打击 - Mortal Blow
          伪装 - Camouflage
          刀锋疾驰 - Blade Runner
          风雷震落 - Izuna Drop
          致残惩罚者 - Cripple Punisher
          接纳边缘 - Receive Edge
          暗淡消逝 - Fade
          移形换步 - Illusion Step
          爆发连锁 - Access Chain
          斩尽杀绝 - Crooking Dead Fall
          乌鸦之符 - Artful Chaser
          狼人之符 - Werewolf Ability
          天昏地暗 - Umbra
          暗鸦陷阱 - Crow Ability
          起始边缘EX - Open Edge EX
          致命狂镰EX - Applause EX
          九齿钉耙EX - Rake EX
          天降雨点EX - Rain Drop EX
          阿索尼斯特 - Arsonist
          凄惨 - Cruelty
          位移打击EX - Swift Blow EX
          极度打击EX - Mortal Blow EX
          伪装EX - Camouflage EX
          刀锋疾驰EX - Blade Runner EX

          扇之刃 +1(刺客) - Fan Of Edge +1 (Assassin)
          暗淡消逝 +1(暗之使徒) - Fade +1 (Chaser)
          奉献乌鸦 +1(暗之使徒) - Dedicate Crow +1 (Chaser)
          灵巧猎手 +1(暗之使徒) - Artful Chaser +1 (Chaser)
          暗鸦陷阱 +1(暗之使徒) - Crow Ability +1 (Chaser)
          暗影之手 +1(刺客) - Shadow Hand +1 (Assassin)
          奉献暗影 +1(暗之使徒) - Dedicate Shadow +1 (Chaser)
          终结 +1(暗之使徒) - The End +1 (Chaser)
          致残惩罚者 +1(暗之使徒) - Cripple Punisher +1 (Chaser)
          迅步斩 +1(刺客) - Speedy Cut +1 (Assassin)
          星形耳钉 +1(刺客) - Piercing Star +1 (Assassin)
          弧形撞击 +1(刺客) - Circle Gore +1 (Assassin)
          卑鄙手段 +1(刺客) - Dirty Trick +1 (Assassin)
          三倍边缘 +1(刺客) - Triple Edge +1 (Assassin)
          精神掌握 +1(刺客) - Mental Mastery +1 (Assassin)
          力量掌握 +1(刺客) - Strength Mastery +1 (Assassin)
          精神训练 +1(刺客) - Mental Training +1 (Assassin)
          起始边缘 +1(暗之使徒) - Open Edge +1 (Chaser)
          致命狂镰 +1(暗之使徒) - Applause +1 (Chaser)
          九齿钉耙 +1(暗之使徒) - Rake +1 (Chaser)
          天降雨点 +1(暗之使徒) - Rain Drop +1 (Chaser)
          惩罚 +1(暗之使徒) - Punishment +1 (Chaser)
          爆发连锁 +1(暗之使徒) - Access Chain +1 (Chaser)
          移位打击 +1(暗之使徒) - Swift Blow +1 (Chaser)
          火焰破坏者 +1(暗之使徒) - Camouflage +1 (Chaser)
          刀锋疾驰 +1(暗之使徒) - Blade Runner +1 (Chaser)
          极度打击 +1(暗之使徒) - Mortal Blow +1 (Chaser)
          风雷震落 +1(暗之使徒) - Izuna Drop +1 (Chaser)
          火焰核心 +1(暗之使徒) - Burning Call +1 (Chaser)
          阿索尼斯特 +1(暗之使徒) - Arsonist +1 (Chaser)
          天昏地暗 +1(暗之使徒) - Umbra +1 (Chaser)


          The others I tried to make sense based on your post ;-)

          Signature



          (cDN) TheLoosers International Guild
          Chryses - Saint
          Chrono - Abyss Walker
          Magnus - Adept
          Chiron - Seleana

          Dec 1, 2013 1:56 am
          Thanks for updating the Assassin Skills.

          Signature



          Dragon Nest CN

          IGN:
          Abyssion - MoonLord - Lvl50
          Kratos - Saint - Lvl50

          Dec 25, 2013 8:45 am
          So what with 190 patch close tests? Can we expect some info on that subject?

           

          Quick Reply:English Patch v213 09-04-2014 (USE AT YOUR OWN RISK!)

          Smiles
          refresh
          Go Advanced »